Chapter Ix | Chess Openings

Please download to get full document.

View again

of 5
All materials on our website are shared by users. If you have any questions about copyright issues, please report us to resolve them. We are always happy to assist you.
Information Report
Category:

Documents

Published:

Views: 5 | Pages: 5

Extension: DOCX | Download: 0

Share
Related documents
Description
capitulo 9 libro capablanca
Transcript
  CHAPTER IXUp to and including manhattan chess club masters tournament.During the rest of the inter I ga!e a fe simultaneous seances in di erent cities of the united states# !isiting the paci$c coast for the $rst time. I restedduring the summer# and in no!ember and december of the same %ear I ga!ea fe lectures at the manhattan chess club# and one simultaneous performance. I then ent home to Habana for Christmas and ne %ear# and $nall% decided to spend the inter there# and after resting to return to the United &tates. 'ut although I as !er% ill and had to sta% in Habana the rest of that %ear# and part of the ne(t. )inall%# late in *a% of +,+- I returned oncemore to ne %or. I had not pla%ed chess for one and a half %ears# but an e!ent occurred hich undoubtedl% ill ha!e some in/uence on m% future career. There as in Habana a %oung girl of from tel!e to fourteen %ears of age ho interested me a great deal. 0ot onl% as she intelligent and modest in e!er% respect# but hat is more to th point# she pla%ed chess 1uite ell 2 I belie!e that to da% she probabl% is the strongest lad% pla%er in the orld# though onl% $fteen or se!enteen %ears old3. I o ered to gi!e her afe lessons before I sailed. *% o er as accepted# and I decided to teach her something of the openings and the middlegame along general principlesand in accordance ith certain theories hich I had had in m mind for some time# but hich I had ne!er e(pounded to an%bod%.In order to e(plain and teach m% theories I had to stud%# so it came about that# for the $rst time in m% life# I de!oted some time to the oring of openings. I had the great satisfaction of $nding that m% ideas ere# as far asI could see# 1uite correct. Thus it happened that I actuall% learned more m%self than m% pupil# though I hope that m% %oung lad% friend bene$ted b% the do4en or so lessons that I ga!e her. It came about that I thus strengthened the eaest part of m% game# the openings# and that I also as able to pro!e to m% on satisfaction the great !alue of certain theories hich I had e!ol!ed m% on mind. I pla%ed !er% little during the rest of the %ear until I too part in the *asters Tournament# held at the *anhattan Chess Club. The tournament began in 5ctober# so that I had not pla%ed a single serious game of chess for nearl% to %ears. In this condition I as to meet successfull% on the !er% $rst da% hat might be called the supreme test of mastership in chess. I ith the 6hite pieces had *arshall for a opponent# and to m% surprise he alloed me to pla% a Ru% lope4# something hich he ad not done for some ten %ears# since our historic match. The reason as that he had found and prepared a !ariation for me# and had eptit for to %ears# aaiting the opportunit% of pla%ing it in a tournament against me. The game and the notes that I gi!e belo ill tell the rest. The  $nish of this double round tournament ith se!en pla%ers found me $rst# ith nine ins and three dras# hich ill sho that there is a great deal of nonsense contained in the e(cuses of some masters# and of some socalled masters# hen the% do badl% in a tournament# and attribute their failure to lac of practice. 7ostic came out second# ith si( ins and si( dras 2a $ne performance3# and *arshall as third. I beat *arshall in both games# hile 7ostic dre both of his games against me# and on one and dre one against *arshall. The other competitors ere8 9anosi# Cha:es# 'lac and *orrison# the last named being the Canadian champion. I gi!e belo to games from this tournament.I no felt that *arshall had prepared something for me# e(pecting me to pla% ' ;<# therefore ithout hesitation I pla%ed m% ne(t mo!e.And no I as sure that I had fallen into a prepared !ariation.I thought for a little hile before pla%ing this# noing that I ould be sub:ected thereafter to a terri$c attac# all the lines of hich ould be of necessit% familiar to m% ad!ersar%. The lust of battle# hoe!er# had been aroused ithin me. I felt that m% :udgment and sill ere being challenged b% a pla%er ho had e!er% reason to fear both 2as shon b% the records of our pre!ious encounters3# but ho anted to tae ad!antage of the elementof surprise and of the fact of m% being unfamiliar ith a thing to hich he had de!oted man% a night of toil and hard or. I considered the position then and decided that I as in honour bound# so to spea# to tae the P and accept the challenge# as m% noledge and :udgment told me that m% position should thn be defensible. The normal mo!e P ;=# ould $nall% lead to the same position. I ne this as I ored out the !ariation in m% on mind# and decided on the te(t mo!e# because I thought I might thus put m% opponent a little more on his on and aa% from rhe anal%sis. It did not# hoe!er# produce such an e ect.  CAPITU>5 IXHasta e inclu%endo el torneo de maestros del club de a:edre4 de manhattan.Durante el resto del in!ierno di unas cuantas sesiones simult?neas en diferentes ciudades de los Estados Unidos# !isitando la costa pac@$ca por primera !e4. Descans durante el !erano# % en no!iembre % diciembre del mismo aBo di unas pocas conferencias en el club de a:edre4 de *anhattan %una actuacin simult?nea. >uego fui a casa a Habana para 0a!idad % aBo nue!o# % $nalmente decid@ pasar el in!ierno all@# % despus de descansar para regresar a los Estados Unidos. Pero aun1ue estaba mu% enfermo % tu!e1ue 1uedarme en Habana el resto de ese aBo# % parte de la siguiente. )inalmente# a $nales de ma%o de +,+- !ol!@ una !e4 m?s a 0ue!a or. 0o hab@a :ugado al a:edre4 durante un aBo % medio# pero ocurri un e!ento 1ue indudablemente tendr? alguna in/uencia en mi futura carrera. Hab@a en Habana una :o!en de doce a catorce aBos 1ue me interesaba mucho. 0o  slo era inteligente % modesta en todos los aspectos# pero lo 1ue es m?s importante# :ug bastante bien al a:edre4 2creo 1ue es probable 1ue ho% seala :ugadora m?s fuerte del mundo# aun1ue slo tenga 1uince o diecisiete aBos3. *e ofrec@ darle algunas lecciones antes de na!egar. *i oferta fue aceptada % decid@ enseBarle algo de las aperturas % del medio :uego con principios generales % de acuerdo con ciertas teor@as 1ue hab@a tenido en mente durante algn tiempo# pero 1ue nunca hab@a e(puesto a nadie.Con el $n de e(plicar % enseBar mis teor@as tu!e 1ue estudiar# as@ 1ue se produ:o 1ue# por primera !e4 en mi !ida# dedic un tiempo al traba:o de aperturas. Tu!e la gran satisfaccin de encontrar 1ue mis ideas eran# por lo 1ue pude !er# bastante correctas. As@ sucedi 1ue en realidad aprend@ m?s 1ue mi alumna# aun1ue espero 1ue mi amiga se bene$cie de la docena de lecciones 1ue le di. &e produ:o 1ue reforc as@ la parte m?s dbil de mi  :uego# las aperturas# % 1ue tambin pude demostrar a mi propia satisfaccinel gran !alor de ciertas teor@as 1ue %o hab@a desarrollado mi propia mente.  9ugu mu% poco durante el resto del aBo hasta 1ue particip en el Torneo de*aestros# celebrado en el *anhattan Chess Club. El torneo comen4 en octubre# de modo 1ue no hab@a :ugado un solo :uego serio de a:edre4 durante casi dos aBos. En esta condicin deb@a reunir con (ito en el primer d@a lo 1ue podr@a llamarse la prueba suprema de la maestr@a en el a:edre4.  o con las pie4as blancas ten@a *arshall para un oponente# % para mi sorpresa me permiti :ugar un Ru% lope4# algo 1ue no ha hecho durante unos die4 aBos# desde nuestro histrico partido. >a ra4n era 1ue hab@a encontrado % preparado una !ariacin para m@# % lo hab@a mantenido durante dos aBos# esperando la oportunidad de :ugar en un torneo contra m@. El :uego % las notas 1ue do% aba:o le dir?n al resto. El $nal de este torneo de doble ronda con siete :ugadores me encontr en primer lugar# connue!e !ictorias % tres empates# lo 1ue demostrar? 1ue ha% un montn de tonter@as contenidas en las e(cusas de algunos maestros % de algunos maestros# cuando hacen mal En un torneo# % atribu%en su fracaso a la falta de pr?ctica. 7ostic sali segundo# con seis !ictorias % seis empates 2una buena actuacin3# % *arshall fue tercero. Folpe a *arshall en ambos partidos# mientras 1ue 7ostic empat sus dos partidos contra m@# % gan uno% empat uno contra *arshall. >os otros competidores fueron8 9anosi# Cha:es# 'lac % *orrison# siendo el ltimo el campen canadiense. Do% a continuacin dos :uegos de este torneo.Ahora sent@a 1ue *arshall hab@a preparado algo para m@# esperando 1ue  :ugara ' ;<# por lo tanto# sin dudarlo# :ugu mi siguiente :ugada.  ahora estaba seguro de 1ue hab@a ca@do en una !ariacin preparada.
We Need Your Support
Thank you for visiting our website and your interest in our free products and services. We are nonprofit website to share and download documents. To the running of this website, we need your help to support us.

Thanks to everyone for your continued support.

No, Thanks